Friday, March 30, 2007

Leeloo element

Naravno da je ovaj film nesto sto je svima nama bilo novo. Gledala sam ga 2 puta u startu u bioskopu (kao i Love Actually).
The Divine language spoken in the film is an artificial language with only 400 words, invented by director Luc Besson and Milla Jovovich. In an interview with Jovovich included in the bonus feature "The Adventure and Discovery of a Film: The Story of the Fifth Element" on the DVD release of The Fifth Element, Jovovich stated that she and Besson wrote letters to each other in the Divine Language as practice. The first part of Leeloo's name, "Leeloominai" means "precious stones", and the latter "Ekbat De Sebat" is an honorific that is never defined. No meaning is given for "Lekatariba" or "Lamina-Tchai". "Leeloominai" is the only word in her name that appears in Luc Besson's published dictionary. -Wikipedia

No comments:

Post a Comment