Monday, October 15, 2007

Godina 381


...Он описује Ниш, не опширно, као леп град, нарочито се задржава на Меркуровом храму, у коме је била смештена, по његовом опису, скупоцена статуа Меркура- бога трговине. Затим описује нишко позориште. За њега каже да је у виду потковице...седишта су постављена степенасто амфитеатрално, од глатког белог мермера...
Аноним, друга половина IV века свештеник или војно лице на повратку из Галије)

He described Nis, not in many words, as a beautiful town and paid special attention to the temple of Mercury that contained, as stated in description, a statue of Mercury, the God of commerce. Then he described the theatre in Nis as being of a horseshoe form, located in a valley under the hill. The theatre seats were arranged step-like as should be in amphitheatre, made of smooth white marble…
Anonymous (second half of the fourth century, priest or army man from Gallia)

No comments:

Post a Comment